Министр культуры Ирана заявил, что не приемлимые условия не позволяют иранцам совершить в этом году паломничество в Благородную Мекку.
Переговоры между соответствующими органами Королевства и Ирана прошли в апреле, но завершились безрезультатно, и иранская сторона заявила о том, что не станет направлять паломников в Хадж в этом году.
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА: Иранская сторона в этот раз, как и всегда, изрядно лукавит. Речь идет не о неприемлимых условиях, а о неприемлимых требованиях, предъявляемых Ираном, типа обеспечение перевозки паломников только иранскими авиакомпаниями и требования разрешить публичное совершение еретических действий и обрядов рафидитов во время Хаджа. Соответственно и требования эти вполне прогнозируемо подразумевают под собой отказ саудовской стороны в их исполнении, и дают иранской стороне повод отказаться отправлять паломников в Хадж.